Verwalte deinen keinaufwand Account

In diesem Artikel

• Wähle dein Abonnement
• Rechnungs-E-Mail festlegen
• Aktualisiere deine Profil Einstellungen
• Sprache wählen
• Datums- und Zeitformat wählen
• Zeitzone festlegen

Wähle dein Abonnement

Damit du das Anmeldeformular nach Ablauf deiner Testphase weiterhin verwenden kannst, musst du ein kostenpflichtiges Abonnement lösen.

Wechsle dazu in den Bereich Einstellungen und klicke im Untermenu auf den Punkt Account.

Klicke auf Abonnement abschliessen und gib deine Zahlungsangaben bei Stripe ein. Sobald das Abonnement beginnt, erhältst du eine Rechnung per E-Mail; sie steht auch im Admin-Panel zur Verfügung. Schliesst du das Abonnement während der Testphase ab, beginnt es erst nach deren Ende; in den letzten zwei Tagen der Testphase beginnt es sofort. Hast du bereits ein Abonnement, änderst du es auf dieselbe Weise: wähle das neue Abonnement und klicke auf Abonnement abschliessen.

Die Währung deines Abonnements richtet sich nach dem Land deiner Rechnungsadresse (ohne Rechnungsadresse nach deiner Kontaktadresse, ohne beide nach der Zeitzone deines Accounts): CHF für die Schweiz und Liechtenstein, EUR für Länder der EU und des Euroraums, USD für alle anderen Länder. Nach dem ersten Abschluss bleibt die Währung deines Abonnements gleich.

Rechnungs-E-Mail festlegen

Wenn deine Rechnungen und Abo-Benachrichtigungen nicht an deine Login-E-Mail gesendet werden sollen, kannst du unter Einstellungen im Bereich Account eine separate Rechnungs-E-Mail hinterlegen.

Ohne separate Rechnungs-E-Mail verwenden wir weiterhin die E-Mail Adresse des Account-Inhabers.

Aktualisiere deine Profil Einstellungen

Zum aktualisieren deiner Profil-Einstellungen:

1. Vom Admin-Panel aus, klicke auf den Bereich Einstellungen und im Untermenu auf den Punkt Dein Benutzerkonto
2. Aktualisiere deine Profil-Einstellungen
3. Klicke auf Speichern sobald du mit den von dir eingegebenen Profil-Einstellungen zufrieden bist

Sprache wählen

keinaufwand ist auf Deutsch und Englisch verfügbar. Die Sprache legst du an zwei Orten fest:

• Deine Sprache im Admin-Panel: Unter Dein Benutzerkonto wählst du im Feld Sprache, in welcher Sprache du das Admin-Panel und deine E-Mails von keinaufwand erhältst. Jedes Teammitglied kann seine eigene Sprache wählen.
• Sprache für deine Kunden: Unter Einstellungen im Bereich Generelles legst du fest, in welcher Sprache Anmeldeformular, Kunden-Portal, Webseite und die E-Mails an deine Kunden erscheinen.

Inhalte, die du selbst erfasst hast (z.B. Angebote, Texte deiner Webseite oder deine E-Mail-Vorlagen), werden nicht automatisch übersetzt.

Datums- und Zeitformat wählen

Daten und Uhrzeiten erscheinen standardmässig als 31.12.2026 und 18:30, in jeder Sprache. Meldest du dich in einer Zeitzone der USA an, stellen wir für dich und deinen Account 12/31/2026 und 6:30 PM ein. Du kannst beides jederzeit ändern. Zur Wahl stehen 31.12.2026, 18:30 · 12/31/2026, 6:30 PM · 31/12/2026, 18:30 und 31/12/2026, 6:30 PM.

• Dein Datumsformat im Admin-Panel: Unter Dein Benutzerkonto wählst du im Feld Datums- und Zeitformat, wie Daten und Uhrzeiten im Admin-Panel und in deinen E-Mails von keinaufwand erscheinen. Auch Datumsfelder (z.B. beim Erfassen einer Zahlung) erwarten dann dieses Format. Wie Zeitfelder Uhrzeiten anzeigen, bestimmt dein Browser.
• Datums- und Zeitformat für deine Kunden: Unter Einstellungen im Bereich Generelles legst du fest, wie Daten und Uhrzeiten in Anmeldeformular, Kunden-Portal, Webseite, E-Mails und Rechnungen an deine Kunden erscheinen. Das gilt auch für Daten und Uhrzeiten in deinen E-Mail-Vorlagen.

Ausgeschriebene Daten wie «9. Oktober 2026» folgen weiterhin der Sprache.

Zeitzone festlegen

Termine, Zeitpläne, Erinnerungen und E-Mails richten sich nach der Zeitzone deines Accounts. Bei der Registrierung übernehmen wir die Zeitzone deines Browsers. Unter Einstellungen im Bereich Generelles kannst du sie im Feld Zeitzone ändern.

Bestehende Termine behalten dabei ihren Zeitpunkt und werden danach in der neuen Zeitzone angezeigt. Wiederkehrende Zeiten in deinen Zeitplänen (z.B. dienstags 18:00) gelten hingegen in der neuen Zeitzone. Lege die Zeitzone deshalb am besten fest, bevor du Zeitpläne erfasst und Anmeldungen erhältst.